變形金剛,國小時的記憶


我記得那時台視跟中視都有播過,由於這部卡通屬於長篇型,且兩台所翻譯的名稱也都不同,看到最後有點混亂了...剛看完了電影版,也跟大家誠摯推薦,電影不但熱血也充滿笑點,為了不破壞大家看電影的興致,我今天不是來跟各位講解劇情的,而是說說變形金剛的身世之謎,究竟他是哪國的產物呢?答案是:美日混血
變身為卡車的那傢伙,美版原文為Optimus Prime,當年卡通很貼切的把他翻為"至尊鐵牛" XD,目前電影版他的名稱為"柯博文",這是當年香港卡通的翻譯名稱。反派首領美版原文為Megatron,當年的卡通是翻成"巨無霸",變身型態為一把瓦爾特 P38手槍,電影中他不但把名字換成密卡登,而且變身型態變成一台飛機,害我差點認不出他了 XD

至於為什麼這款卡通有如此多的翻譯名稱與造型呢?我想必須從它的起源說起,1970年,日本的TAKARA公司向美國孩子寶集團購買了Combat Joe的人形使用權,並因應日本在地化政策,將其改頭換面推出了Henshin Cyborg系列,1974年再推出Microman....barbarbar.....

1980年,TAKARA公司推出了一個系列產品-Diaclone,並在電視雜誌上連載一些故事,獲得了廣泛的迴響且讓國際上許多玩具公司開始跟他們洽談代理事宜,其中最知名的便是世界第二大玩具製造商-美國孩之寶集團。1984年孩之寶集團正式將TAKARA公司的Microman與Diaclone兩個系列引進美國,定名為Transformers(也就是我們所知的變形金剛),由知名的Marvel公司開始創作相關漫畫,之後還找來東映動畫製作了三集的動畫廣告,在玩具、漫畫、卡通,三方面都是一時之選的情況下,變形金剛系列玩具在還未上市,就已在同年2月的美國國際玩具展上,7天內創下了價值1億美元的批發訂貨紀錄。玩具正式上市後的8周內便賣出了3百萬個變形金剛,在7個月內賣掉了1千萬個變形金剛,占掉了當時玩具市場的43%的份額。這麼多家公司所合力創造出了變形金剛傳奇,就算該系列玩具、漫畫、動畫,有些銜接不上的地方也不足為奇啦 XD

這是一個變形金剛的生活應用版 XD
創作者介紹

Lazycat in Blog

lazycat11 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • ATI
  • 目前看過的都說「讚」
    我有空也要來看一下這部電影…
  • erickaa
  • 我記得巨無霸是有兩種變身型態
    其中一種是把自己變成手槍給他們那邊的另外一個巨大機器人拿
    一種就是變成飛機沒錯啊? @@
    我也好想看 =.=
  • 完全沒印象他會變飛機...........

    lazycat11 於 2007/07/02 22:34 回覆

  • Salamender
  • 沒有,只會變丁朵... 喔,是變成手槍而已。飛機在以前的動畫只是小嘍囉,都被鐵牛打著玩,我想大概是丁朵.. 咳..導演也覺得一根東西在天上飛沒有什麼魄力,才會改成飛機吧 -,-
  • 噗茲~~真慘!Dindo你被針對了 XD 阿伯處處針對你 XD

    lazycat11 於 2007/07/04 22:19 回覆

  • erickaa
  • 我曾經以為我們共同奮鬥的日子是那樣美好,沒想到居然換來的是陣陣的吐嘈,每每想到此便潸然淚下,無語難以提筆焉..... 人生就這樣化為數字無不可說也無不可戳啊~
  • MissX
  • 回樓上
    用哪"戳"啊?XD
  • 你姊
  • 可惡!
    太可惡了你們!
    原來你們借我玩的都是“壞人“!
  • 冏rz.....玩具我還是比較喜歡樂高....

    lazycat11 於 2007/07/08 20:57 回覆

  • 你姊
  • 警車不是應該是“好人“嗎?
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)